ジャパンセンシズ～日本のすてきアソビゴコロ～
2013/10/16（水）～10/22（火）
日本橋三越本店本館5階 SPACE＃5
HACO TEXTILE EXHIBITION
JAPAN SENSES ~JAPAN's Wonderful Playing Heart~
From October 16th, 2013 to October 22nd, 2013
Space No.5 at 5th floor of Nihon-Bashi Mitsukoshi Main shop
今回出品するハコは、基本の「ふじやま織」の他
「日本の布箱プロジェクト」として「会津木綿」「久留米絣」「紅型」といった日本の伝統的な織物を取り扱っております。
定番の「お道具箱」「お手箱」「へそくり箱」「おはこび箱」の他
あたらしく「特別な箱」の紹介を予定しております。
みなさまのお越しをお待ちしております。
ぜひ足をお運びくださいませ。
At the exhibition, we'll suggest new concept of HACO TEXTILE as "Japanese Textile Box Project" with luxury traditional Japanese AIZU TEXITLE, KURUME KASURI TEXTILE, and BINGATA TEXTILE. Of course we also carry our standard articles like Equipment Stowage box, Toy box, Wall hanging box, and carry box as well as introducing new special decoration box.
At the exhibition, we'll suggest new concept of HACO TEXTILE as "Japanese Textile Box Project" with luxury traditional Japanese AIZU TEXITLE, KURUME KASURI TEXTILE, and BINGATA TEXTILE. Of course we also carry our standard articles like Equipment Stowage box, Toy box, Wall hanging box, and carry box as well as introducing new special decoration box.
Haco Textile × せたがや縁側cafe ～日本の布箱プロジェクト～とは
日本の伝統的な織物と日本人の「ていねい」な心をハコと一緒に広めたい
そんな思いの活動は「せたがや縁側cafe」とのプロジェクトです
"Japanese Textile Box Project"
This is a project with "SETAGAYA ENGAWA-CAFE". We started it to spread Japanese courteous heart together with traditional textile boxes.
